大蒸汽家：很高兴您能接受我们的采访，我们是来自中国的电子烟媒体，我们了解到目前JT有在生产一款叫Ploom Tech的电子烟，这次我们来采访您的目的就是想了解一下日本烟草公司对新型烟草有什么样的看法？
JT：我们现在在做的有传统的纸卷香烟，和一种叫作RRP（去害化）的新型电子烟。接下来我们也会考虑把RRP这种新型香烟做一些展开来发展。
大蒸汽家：全世界有那么多种新型电子烟，比如加热不燃烧，加尼古丁烟的蒸汽型电子烟，那您为什么选择Ploom Tech这种尼古丁和蒸汽分开的形态来打开新型烟草在日本的市场？
JT：主要是因为，在日本只要是有尼古丁含量的制品都是会被列为香烟制品，在日本的法律里存在着限制贩卖的相关条例。
JT：Ploom Tech也算是加热不燃烧的电子烟，那么现在我来和您讲解一下，关于加热不燃烧和电子烟的一些差别。加热不燃烧电子烟是有烟弹的存在的，像iqos那样的。我们公司制造的烟弹里面是存在含有带尼古丁的烟草的，我们公司的制品是通过加热烟弹来使烟雾里产生尼古丁的。而普通的电子烟是加烟油，而在日本的法律限制下，烟油里是没有办法加尼古丁的，所以我们公司没有办法去做电子烟，所以我们选择了加热不燃烧。
大蒸汽家：所以Ploom Tech是和iQos一样都可以定义为加热不燃烧式新型烟草？
JT：是的，但是我们是有一些不一样的。我们是低温式加热不燃烧电子烟，而iqos等是高温式加热不燃烧电子烟。我们公司的制品在进行加热的过程中大概有30度左右的温度。
大蒸汽家：现在你们有没有做过类似于新型烟草在人体健康方面的实验？在日本有没有类似实验报告？
JT：当然有做过类似的一些实验。但是在日本，关于吸烟健康方面的问题，日本人和我们公司更多考虑的是在吸烟的过程中，对于周边的人的一些影响。要去考虑二手烟以及烟草的味道会给他人是否带来不适，所以我们才研究出Ploom Tech这样的产品。
JT：是的，像Ploom Tech这样的低温式加热不燃烧电子烟，不会产生类似于二手烟的有害物质给周围人带来危害，味道闻起来也不会像传统香烟那样刺鼻。而且Ploom Tech有各种口味的烟弹，可以让吐出来的烟雾给人一种清新的感觉。
大蒸汽家：那么我们在做的这种去害化香烟，有没有一个和传统香烟相比去害化的一个比例呢？
JT：当然是有的，Ploom Tech对于传统纸质香烟的话能达到99%的去害化。
大蒸汽家：我们未来世界上会有很多的新型烟草品牌，以后JT会不会把Ploom Tech推向世界各地，然后从世界上一些好的公司去引进一些好的电子烟设备呢？
JT：我们当然会在世界各地展开Ploom Tech的计划，但是由于世界各国对于电子烟的法律不同，所以我们现在也在考察世界各地的市场，了解世界各地的法律，而展开计划也在进行中。
大蒸汽家：据我们所知，现在有很多烟民在使用含有一些功能性成分的电子烟，比如维生素，咖啡因，褪黑素。对于这种具有功能性融入的电子烟，您有什么看法吗？
JT：我们是一个做烟草的公司，所以我们不会去做我们该做的事情之外的事情。
大蒸汽家：现在比如说像JUUL这样的公司，在美国他们都被定义为新型烟草公司。他们也会做一些功能性的电子烟。在JT来看的话，只有含有尼古丁的才能称之为烟草，而不含尼古丁的不能称之为烟草，我可以这么理解吗？
JT：是的，可以的。其实在海外市场，我们也有投放一些没有含有尼古丁的制品。但是是很小的一部分市场。
大蒸汽家：JT在未来会有没有一些延伸？或者是一些新的产品。
JT：会有的，其实在今年的年末开始到来年的二月这个期间，我们会有两款新品发售。一款叫Ploom Tech Plus，它是Ploom Tech的改良版。一款叫Ploom S，它是一款高温加热不燃烧式电子烟。而Ploom S还在研发中。
大蒸汽家：所以这两款产品都是还会继续使用现在Ploom Tech目前使用的烟弹吗？
JT：Ploom Tech Plus还会继续使用目前Ploom Tech使用的烟弹。而Ploom S将会使用类似iqos目前使用的这类烟弹。
大蒸汽家：对于菲利普莫里斯这样的公司，他们未来有把香烟完全去害化的这样一个目标。像我们JT有类似这样的未来香烟完全去害化的这样一个目标吗？（完全无真正香烟）
大蒸汽家：所以我们是不是可以这么理解，抽烟是每个人自我选择的，但是不能因为自己的选择来个别人添麻烦。我们了解了，非常感谢您这次接受我们的采访，谢谢！
对于和JT这次的深度交流真的是非常开心，电子烟未来的发展前景，通过这次采访似乎也已经明朗了起来。相信这次交流对《大蒸汽家》与JT日后的深入合作奠定了一定的基础，在未来定会还会有更多深入的合作在等带着我们，让我们共同期待电子烟产业更美好的未来！
