卢贝尔
13月13日消息，美国公共广播电台报道了一起一名59岁前海军烟民卢贝尔使用THC电子烟产品曾先后两次入院的案例。报道介绍，卢贝尔起初使用THC电子烟时是为了抑制身上患有的关节疾病所带来的疼痛，但未曾想到却因此患上电子雾化肺病并先后两次入院。经过治疗，目前卢贝尔的身体状况已经有所改善。
以下为全文：
近年来，随着电子烟变得越来越流行，这种习惯带来的愉悦诱惑推动了这一趋势：与吸烟或大麻相比，电子烟是离散的，没有那么臭。电子烟液有上百种口味。没有焦油或其他燃烧的副产品。电子烟笔是高科技，可定制和时尚。
但是当保罗·卢贝尔决定尝试电子烟时，这一切对他来说都无关紧要。他不是在考虑快乐，他只是想避免痛苦。这位退役的海军老兵转向吸大麻，希望这能帮助他应对慢性、衰弱的肌肉骨骼疼痛。
不幸的是，没过多久，他就成为了国家统计数据的一部分，这些数据记录了与电子烟相关的肺部疾病的爆发，导致40多个美国人死亡，3300多人患病。卢贝尔最终被送进了医院，因为他吸入了含有四氢大麻酚（大麻中的精神活性成分）的油状液体。
住在克利夫兰郊区比奇伍德的卢贝尔，比大多数现在被称为“电子烟或电子烟相关的肺部损伤”（evalI）的人都要老。
四分之三的患者年龄在35岁以下，卢贝尔是59岁。
但和大多数病例的患者一样，他使用了四氢大麻酚。来自疾病控制和预防中心的最新信息表明，它是THC电子烟中的一些附加成分。—可能是维生素E醋酸酯——导致肺部疾病。疾控中心警告人们，考虑到肺部疾病的风险，不要再吸电子烟，因为电子烟会让人们在痛苦中挣扎。
卢贝尔参军照片
卢贝尔的背部、颈部和膝盖疼痛。他不确定他的问题是什么时候开始的，但他想知道这些问题是否与他在海军直升机救援队的日子有关。
“很有趣，我是坚不可摧的，我所做的很好。每个人都很欣赏我”他回忆说，同时看着他年轻得多的自己在直升机上摆姿势的照片。
卢贝尔有时会跳出直升机，在训练和救援任务中撞到水里。他说，这可能是他背部某些疼痛的原因。
卢贝尔已经做了两次背部手术，他还患有严重的颈部疼痛。
他说，每一天都是一场斗争。
为了寻求解脱，他尝试了许多药物，包括氢可酮等阿片类药物，但这种药物不再是一种选择。卢贝尔是路易斯斯托克斯克利夫兰弗吉尼亚州医学中心的一名患者，在全国阿片类药物成瘾流行之后，弗吉尼亚州修订了其疼痛治疗方案。
卢贝尔说：“退伍军人事务部根本不是阿片类药物的朋友。”“除非你要从医院出来做手术什么的。他们不给兽医阿片类药物。”
他补充说：“这让那些长期处于痛苦中的人不得不决定如何应对。”
卢贝尔开始使用电子烟装置与预装四氢大麻酚墨盒。医用大麻在俄亥俄州是合法的，在其他33个州也是合法的，另外还有哥伦比亚特区。他说，卢贝尔吸电子烟时，疼痛很快就消失了。“当我说它带走了痛苦——几乎是瞬间的，10分钟之内，我的痛苦就会消失。”
卢贝尔知道这不是解决根本问题的良方。“疼痛可能被掩盖了，但它让我有能力做我的日常活动，”他说。
卢贝尔把他的旧电子烟墨盒描述为拧在电子烟笔顶部的小棍子。当他在笔的一端吸气时，笔将四氢大麻酚萃取物和其他液体拉到加热元件上。
卢贝尔说，当他松开笔，呼出一口气时，他可以看到空中有一团云，但这与他抽大麻的时候是不同的。
“它没有恶臭。你可以在大街上使用”，他说。
卢贝尔以低于市场价的价格从一个朋友那里购买了四氢大麻酚。几个月后，也就是7月，卢贝尔开始发高烧，并前往克利夫兰退伍军人管理局医疗中心。
“他不停地咳嗽，看起来病得很严重，”艾米·希斯博士回忆说，他是治疗卢贝尔的医生团队中的一员。
“他服用了非常强的广谱抗生素，但仍然发烧感到不适，症状很像流感，”希斯说。
卢贝尔在医院检查室等待医生
据希斯说，几天后，卢贝尔似乎有所改善并办理了出院手续。但后来，他在8月底又回到了急诊室。
然而，到那时，希斯已经看到了来自疾控中心的关于电子烟疾病的新警报。卢贝尔还在媒体上看到了与电子烟相关的健康问题的报道。
“他是直率的，他一直在吸电子烟，而事实是，当他在医院之前，他已经停止吸电子烟，”希斯说。“他停了一段时间，直到开始感觉好些，然后又开始使用电子烟，最后他的肺部疾病又复发了。”
退伍军人管理局的医生们根据疾病防治中心提供的信息，改变了策略，让卢贝尔停止使用抗生素，开始服用类固醇。卢贝尔的病情很快得到改善，并在恢复的道路上。
虽然吸电子烟减轻了卢贝尔的痛苦，但这两次呼吸道疾病还是让他受不了。卢贝尔说他不会再吸电子烟了。
希斯同意这个决定，她说：“我认为有太多关于这些产品安全使用的信息还不清楚。”
但卢贝尔并不是唯一使用大麻来控制疼痛的人。梅琳达·劳伦斯医生是大学医院的疼痛管理专家，她说许多病人告诉她，他们正在尝试吸食大麻，看是否有用。
劳伦斯说：“这可能是我每天从病人那里得到的。”“不只是30多岁的年轻人。（有）80多岁的人告诉我，他们正在寻找任何方法来减轻他们的痛苦。”
劳伦斯说，尽管有些病人说大麻有助于减轻疼痛，但没有足够的研究来证明大麻广泛而可靠地有效。
“就我个人而言，我不推荐我的病人使用它。但也许在我们做了更多的研究之后，将来可能会有所发展”她补充道。
拥有俄亥俄州医用大麻卡的卢贝尔仍计划使用大麻——但他不会吸电子烟。他把他的设备和剩馀的四氢大麻酚子弹交给卫生官员分析。
