英格兰首席医疗官克里斯·惠蒂爵士教授为《泰晤士报》撰文称，向儿童推销电子烟是不可接受的——电子烟只应在帮助吸烟者戒烟方面发挥作用。

以下为全文：

可以很容易地总结有关电子烟的要点。如果你吸烟，电子烟更安全；如果你不抽烟，就不要抽电子烟；向儿童推销电子烟是完全不可接受的。

在英国，香烟是导致完全可以预防的疾病和死亡的最大原因。吸烟会大大增加患心脏病、中风、多种癌症、痴呆症和肺病等疾病的风险。它会伤害吸烟者周围的人，包括儿童和未出生的婴儿。

香烟行业的模式一直是在法律允许的情况下尽早让人们对尼古丁上瘾，在大多数情况下是青少年。一旦上瘾，大多数吸烟者随后想戒烟，但这非常困难。尽管一些行业游说者声称是支持选择，但蓄意的行业诱导成瘾剥夺了他们的选择权。支持尼古丁成瘾就是反对选择。

帮助吸烟者戒烟是我们为他们的健康所能做的最好的事情之一。使用电子烟是许多成瘾吸烟者发现有效的戒烟工具，并且考虑到吸烟的多重和巨大的健康风险，电子烟比吸烟更安全。因此，从吸烟转向电子烟是一种积极的健康举措。

然而，电子烟并非没有风险。我们不知道许多电子烟成分的长期影响，公司故意诱导他人尼古丁成瘾以实现利润最大化不符合上瘾者的利益。因此，应鼓励非吸烟者不要开始吸电子烟，尤其是不要使用含有尼古丁等成分的电子烟，其主要目的是让他们上瘾。

说到孩子，我们更应该直言不讳。试图让儿童上瘾以牟利的公司的行为可耻。然而，这无疑正在发生。在英格兰，从 2018 年到 2021 年，使用电子烟的 11-15 岁青少年的比例从 6% 增加到 9%，并且仍在上升。公司正在营销专门针对儿童的产品，使用颜色、口味和廉价的一次性选择，无论他们声称是什么。

不安全、非法的电子烟也被推向了我们的社区，最近的今日消息显示它们可能含有铅和镍等危险化学物质。高浓度的吸入铅会损害儿童的中枢神经系统和大脑发育。有些产品声称不含尼古丁，或含有有害的大麻四氢大麻酚化学物质。

将电子烟产品的营销减少到 18 岁以下的人的公告是非常受欢迎的一步，可以结束电子烟行业的某些部分对儿童造成的伤害。政府已经发起了一项关于进一步防止儿童吸电子烟的机会的证据征集活动，我鼓励有证据的人提交证据。

我们应该继续鼓励吸烟者改用电子烟，因为风险较小，同时防止向儿童营销和销售电子烟。